М. Монтессори Образование человека АУДИО-ВЕРСИЯ

Монтессори М.
«Образование человека»
Аудиоверсия ElevenLabs рус. ред. Иван Хилтунен
Перевод с итальянского Дмитрий Науменко
Общая редакция Елена Хилтунен

МАРИЯ МОНТЕССОРИ: «Что такое метод Монтессори? Если отбросить не только фамилию автора, но и общепринятое понимание термина «метод», если говорить о помощи детям в обретении независимости или о средстве освобождения их личности от рабства устоявшихся в образовании предрассудков, тогда все стало бы ясно. Но в том-то и дело, что следует рассматривать именно человеческую личность, а не образовательный метод: именно защита ребенка, научное признание его природы, провозглашение обществом его прав стоит гораздо выше разрозненных представлений о ребенке, а так же любых методов его образования. И поскольку личностью является каждое человеческое существо, то вопрос этот касается и интересует все без исключения страны и народы».

Известно, что хотя в мире было издано множество томов, на обложках которых стоит имя Марии Монтессори, сама она не стремилась к труду писательницы, скорее подписывала одну за другой верстки своих книг, составленных из конспектов ее вдохновенных лекций и выступлений перед учителями в разных странах мира. Особую ценность сегодня представляют старинные итальянские издания этих книг. Недавно специально для вас, дорогие любители медленного и вдумчивого чтения, монтессори-педагог и переводчик Дмитрий Науменко впервые перевел с итальянского на русский архивную книжку Марии Монтессори «Образование человека», подаренную нашему издательству ее ученицей Грацией Хонеггер Фрешко. Вернее, книжек было две: одна с названием «Образование человека», а вторая – уникальные конспекты лекций Марии Монтессори на ее самом первом в истории педагогики учебном курсе 1909 года. И вот теперь эта замечательная книга ждет своих российских издателей и читателей! Не для рекламы скажем, что книга, действительно, уникальна и ее печатное издание навсегда останется антикварной редкостью. Поэтому мы решили издать ее в электронном и аудио формате, дополнив текст высокотехничным аудиофайлом, который поможет читателям при желании использовать не только визуальный способ чтения электронной книги, но и ее аудио воспроизведение. Глубокого и вдумчивого вам чтения, дорогие наши читатели.